okay, dein Englisch ... By: Alarith90. on 12 May 12, 02:50:19 okay, dein Englisch ist wohl nicht das beste.....
So what wird nicht "So was " übersetze....sondern eher wie "Na und"?
Das rot kann man ... By: GirlzzLOL. on 17 Apr 12, 04:55:37 Das rot kann man fast? nicht sehen
Wer ist wegen ... By: xManuel13x. on 15 Apr 12, 02:35:20 Wer ist wegen Gutefrage? hier?
Willst du die ... By: Nessii97. on 10 Apr 12, 13:41:25 Willst du die richtige Übersetzung?? Dann meldet euch pls....hab sie auch auf magistrix gestellt....
Wer dir richttige ... By: Nessii97. on 10 Apr 12, 13:40:45 Wer dir richttige Übersetzung will; Melden!? :***
Man kann's nicht ... By: OnlyYouu14. on 09 Apr 12, 11:44:37 Man kann's nicht mal lesen mit musik ohne das? man anhalten muss !
Eigendlich ist es ... By: 68killa. on 07 Apr 12, 23:48:52 Eigendlich ist es gar nicht so schlecht übersetzt worden, klar es sind ne Menge fehler drin wie zB bei meinem Lieblingspart ca bei 1:55 :<
Der Text ist meistens langsamer als der Song und du hättest auf JEDENFALL andere Farben wählen müssen bzw ein anderen Hintergrund.
Im großen? und ganzen weiss jeder was damit gemeint ist!
Sorry für Rechtsschreibfehler ich bin stoned.
Ey alter weißt du ... By: Lachflash30000. on 20 Mar 12, 21:59:45 Ey alter weißt du wie schwer es war überhaubt ne Übersetzung zu finden ?! Also verschlechtere? das Video nicht . Auch wenn es wahr WÄRE , würde es dir nichts angehen.... du hast ja nicht mal VERSUCHT eine Übersetzung zu machen , also red ned so groß !
Wenn man bei Google nachschaut , steht da SCHWACHSINN .. sie hats umgewandelt? du Spasssti
english vlt. fail ... By: MsBigbossi. on 06 Mar 12, 16:16:59 english vlt. fail ihr bekommts bestimmt auch? end hin er hats halt gut gemeint lernt ihr erst mal richtig deutsch
ich konnt die ... By: kama3streeet. on 05 Mar 12, 15:04:49 ich konnt die hälfte nicht lesen schei?ss farbe und nicht so ein? gutes hintergrund bild
gute arbeit ;) ... By: 589665123456789. on 02 Mar 12, 22:22:27 gute arbeit ;) direkt ein like? und aboniert ;)
klässenclown x'D? By: 1Mileydiva. on 27 Feb 12, 17:29:08 klässenclown x'D?
gut gemacht.!!!! ... By: TheLaLeLuLisa. on 26 Feb 12, 20:19:50 gut gemacht.!!!! FETTES? LIKE !!!!!
ich finds gut? das ... By: PeaxDown. on 25 Feb 12, 19:04:07 ich finds gut? das er sich die arbeit überhaupt gemacht hat was dagegen
danke? für die ... By: GirlTheLove1. on 25 Feb 12, 13:09:23 danke? für die blumen ^^
alter dein englisch ... By: azzLCSlack. on 24 Feb 12, 19:19:37 alter dein englisch ist ja mal so? fail xD
sieht? man schlecht ... By: JazzeLaiin. on 23 Feb 12, 13:26:26 sieht? man schlecht ^^
DANKE DANKE DANKE ... By: Haha31943. on 23 Feb 12, 12:28:41 DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE DANKE ecta. DIE? ÜBERSETZUNG HAB ICH ÜBERALL GESUCHT
LG
kein problem? :P By: GirlTheLove1. on 22 Feb 12, 20:16:08 kein problem? :P
danke fürs ... By: VionasSchatz. on 22 Feb 12, 19:44:42 danke fürs reinstellen :)?
danke? xD By: GirlTheLove1. on 20 Feb 12, 16:18:46 danke? xD
ist? gut geworden:D By: fugiba123. on 20 Feb 12, 08:42:23 ist? gut geworden:D
Ich finde , dass es ein wunderschönes Lied ist ! Mit dem kann man richtig relaxen und an das Leben nachdenken ^^ ich hoffe ihr denkt auch so und würde mich über ein ,, Daumen Hoch " SEHR , SEHR , SEHR freuen :D
Man muss zwar immer ... By: JosiiArndt. on 14 Apr 12, 09:27:18 Man muss zwar immer wieder? stoppen um sich das genau durchzulesen, aber scheiß drauf.!!;D
Endlich gute Übersetzung!;)
ich komm da? nit ... By: TheMoanaMc. on 05 Apr 12, 16:21:15 ich komm da? nit mit :o
alter es i so geil ... By: suzelaldas. on 05 Apr 12, 08:06:06 alter es i so geil ey, aber das? mit der schrift hattest de bessa machen können (: weiß auf weiß sieht man halt net so gut... :D
alter das ist viel ... By: sheepworldDASCHI. on 27 Mar 12, 15:50:51 alter das ist viel zu schnell ,so schnell zu lesen ist dumm ! :D
?
nee? sonst würds ... By: GirlTheLove1. on 25 Mar 12, 09:55:09 nee? sonst würds heißen : she´s not my oder sowas ;)
Meine Freundin sagt ... By: TopmodelEmily56. on 24 Mar 12, 13:18:53 Meine Freundin sagt: She dosen't mind? heisst:Sie gehört nicht mir o.ö.....Hä?! :'D
es? lebe googelisch By: cyssana. on 12 Mar 12, 22:56:26 es? lebe googelisch
das bild im ... By: playitlouda. on 10 Mar 12, 12:55:09 das bild im hintergrund stört total. pack doch die übersetzung in die infobox? :)
Wow wie kommt es ... By: katharinap2i. on 06 Mar 12, 12:56:53 Wow wie kommt es das das? mein ll Lied ist hihi
wenn du spaß ... By: GirlTheLove1. on 03 Mar 12, 18:36:16 wenn du spaß verstehen würdest , dann hättest du gewusst ,dass ich niemanden verletzt habe .
Bitte lies dir die kommentare vernünftig durch bevor du Vorurteile machst? !
lass doch? ... By: JanikHimmelsbach. on 03 Mar 12, 12:58:07 lass doch? torkobadia!!!
Google hats versucht
danke alter? (= By: torkobadia. on 25 Feb 12, 22:51:50 danke alter? (=
habe deins auch ... By: Thebigpascal. on 24 Feb 12, 13:19:24 habe deins auch gerade gesehen :D hehe google übersetzter ... gefällt? mir aber trodzdem ...
Cool !!!!? By: Haha31943. on 23 Feb 12, 12:27:57 Cool !!!!?
haha iaa und wer ... By: torkobadia. on 22 Feb 12, 09:07:20 haha iaa und wer hat jetzt 30.000 aufrufe..?! genau ICH?
sry? ^^ By: GirlTheLove1. on 21 Feb 12, 15:37:15 sry? ^^
asoooo xDDDDDD? By: GirlTheLove1. on 21 Feb 12, 15:36:59 asoooo xDDDDDD?
hab ich dich ... By: coasterfanartur. on 21 Feb 12, 13:31:35 hab ich dich gemeint! nee? hab ich nicht;DD
Jeder hätte es ... By: coasterfanartur. on 20 Feb 12, 23:14:41 Jeder hätte es besser machen können als? du. Du hast es einfach in Google übersetzter rein gemacht und einfach kopiert und eingefügt
Nach dem ersten ... By: warlord1EE7. on 20 Feb 12, 22:50:00 Nach dem ersten Satz hab ich das Video angehalten, jetzt schreibe ich diesen Kommi hier und gehe dann.. Also "Mädchen? ich bekam dich so hoch", das is wohl n Scherz Ô.ô
Warum übersetzt du sowas wenn du kein Plan von der englischen Sprache hasst ?!
Lachhaft ganz ehrlich...
Daumen Hoch? (= By: torkobadia. on 19 Feb 12, 08:25:01 Daumen Hoch? (=
hast recht? ^^ .. xD By: GirlTheLove1. on 19 Feb 12, 08:17:07 hast recht? ^^ .. xD
Meine Übersetzung? ... By: torkobadia. on 18 Feb 12, 19:56:44 Meine Übersetzung? ist besser ; )
Latest comments made on this video: